ინტერნეტში არსებობს ტყუილი, თითქოს 2025 წელს Netflix-ზე „How to Train Your Dragon 4“ გამოვიდა, სადაც ჰიკაპი და უკბილო დაოჯახებულან და მათი შვილი „Taff“ (ეს გამოგონილი სახელია) მონაწილეობს. ეს ინფორმაცია ყალბია. Netflix-ზე ხელმისაწვდომია მხოლოდ ტრილოგია და გვერდითი პროექტები, მაგალითად, , მაგრამ არა გამოგონილი „მეოთხე ნაწილი“.
ქვემოთ მოცემულია ყველა მნიშვნელოვანი დეტალი ქართველი მაყურებლისთვის:
The story takes place five years after the events of the third film. Hiccup and Toothless are still inseparable, but their lives are about to change. The Vikings and the dragons live in harmony in Berk, but a new threat emerges in the form of Grimmel, a ruthless dragon hunter. Grimmel's goal is to capture and exploit dragons for their valuable hides. Rogor Movatvinierot Drakoni 4 Qartulad Srulad
მოხუცი, რომელსაც ღიმილი ჰქონდა წლების შრამებით, წამოდგა და გარდაუვალი ჰკითხა: "როგორ გადავწყვიტოთ, რომელ სიტყვას ავყვეთ?" დრაკონებმა ერთმანეთს შეხედეს. ჭეშმარიტების ხმა აკვირდებოდა პირველ; ვნება წამოდგა, გაახმობინა და მიეჭრა ჰაერს მწარე სიტყვის მსგავსი. მეხი იცინოდა, ხოლო მზერა ოდნავ უკან დახეული იყო. ბოლოს, მათი უცხო და ძველებური ჰარმონია გაერთიანდა: ყველა სიტყვა ერთად შექმნილიყო.
A: გადატვირთეთ თამაში (სრულად დახურეთ და ხელახლა გახსენით), შემდეგ კვლავ მიჰყევით თავი 3-ის ინსტრუქციას. Grimmel's goal is to capture and exploit dragons
2010 წლის პირველი ანიმაციური ფილმი „როგორ მოვათვინიეროთ დრაკონი“ სრულად არის ნათარგმნი და გახმოვანებული ქართულად. მისი ნახვა შესაძლებელია სხვადასხვა ონლაინ პლატფორმაზე. მისი სიუჟეტი მოგვითხრობს ბერკის კუნძულზე, სადაც ვიკინგები და დრაკონები თაობების განმავლობაში დაუძინებელი მტრები იყვნენ. მთავარი გმირი, ჰიკაპი, არღვევს საუკუნოვან ტრადიციებს, როდესაც ახერხებს სახიფათო დრაკონთან – უკბილოსთან (Toothless) დამეგობრებას. 98-წუთიანი ფილმის ბიუჯეტი 165 მილიონი აშშ დოლარი იყო, მსოფლიო მასშტაბით კი მან 494.9 მილიონი დოლარი გამოიმუშავა.
სანამ ოფიციალური ინფორმაცია არ გამოქვეყნდება, ეს მხოლოდ ვარაუდებია. რა არის ხელმისაწვდომი:
მათთვის, ვინც კონკრეტულად „ქართულად სრულად“ ეძებს, აი, რა არის ხელმისაწვდომი: